{"product_id":"kumu-hula-roots-branches-japanese-book","title":"Kumu Hula: Roots and Branches Japanese Edition「クム・フラ ルーツ＆ブランチズ 日本語版」","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cem data-start=\"0\" data-end=\"31\" data-is-only-node=\"\"\u003eKumu Hula: Roots and Branches\u003c\/em\u003e (Japanese Edition) is a rich and colorful exploration of hula, tracing its ancient origins and the generations of kumu hula who have preserved and shared this treasured Hawaiian art form. Written by a Native Hawaiian and guided by Dr. Ishmael W. Stagner’s insight, the book examines both traditional and contemporary hula, highlighting its role as a living cultural record. From the rhythmic beat of the pahu to the flowing movements of the dancers and the transcendent chants of the kumu, readers gain a deep understanding of Hawai‘i’s history, culture, and the teachers who ensure hula’s legacy continues to inspire audiences worldwide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eHardcover, 152 Pages, 7” x 10”\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"flex flex-col text-sm pb-25\"\u003e\n\u003carticle class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-WEB:f45da631-f2ed-47e7-9928-c8de89382426-16\" data-testid=\"conversation-turn-34\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:--spacing(6)] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"eb93e51d-f52a-49e2-89c7-525e6ecab0e5\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-mini\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"263\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e『クム・フラ ルーツ＆ブランチズ（日本語版）』は、フラの古代の起源から、代々その伝統を守り伝えてきたクム・フラの世代までを豊かで色彩豊かに探求する一冊です。ネイティブ・ハワイアンによって執筆され、イシュメル・W・スタグナー博士の洞察を得て、伝統的なフラと現代のフラの両方を取り上げ、フラが生きた文化記録として果たす役割を強調しています。パフのリズミカルな打音、踊り手の流れるような動き、そしてクムの荘厳なチャントを通して、読者はハワイの歴史や文化、そしてフラの遺産を次世代へと伝え続ける教師たちの深い理解を得ることができます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"z-0 flex min-h-[46px] justify-start\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eハードカバー、152ページ、サイズ：7インチ × 10インチ\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv aria-hidden=\"true\" data-edge=\"true\" class=\"pointer-events-none h-px w-px absolute bottom-0\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Welcome to the Islands","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51370743005480,"sku":"25179000","price":3.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0876\/6826\/1160\/files\/25179000.jpg?v=1769418957","url":"https:\/\/ourislandheritage.com\/products\/kumu-hula-roots-branches-japanese-book","provider":"Our Island Heritage","version":"1.0","type":"link"}