小さな灯台

リトル ライトハウスは、ボートを岩から遠ざけるのを楽しんでいましたが、ある夜、ライトが消えてしまいました。電球が直った後、リトル ライトハウスは、誰も自分のしていることに気付いていないと思い、他の人を助け続けるべきかどうか考えます。この物語を通して、子供たちは、たとえ自分の行動が注目されなくても、好きなことや正しいことを決してやめないことを学びます。リトル ライトハウスを読むことは、私たちの価値が外部の評価に左右されないことを話し合う機会となります。

著者について

チリ出身のマティアス・アレドンドは、妻のサマンサとともにビッグアイランドに移住しました。彼はコナにあるユニバーシティ・オブ・ザ・ネイションズでテキストの編集と翻訳に携わり、コナ・コースト・シティ・ライフスタイル・マガジンに記事を執筆しました。島々が彼の故郷となった今、彼はハワイ語を保存する物語を伝え、子供たちにこの土地の豊かさを教えることを願っています。詳細は MatiasArredondo.com をご覧ください。

イラストレーターについて

ラナ・リーは、作者から物語を聞き、それを自分の絵で生き生きと表現するのを愛する、情熱的な児童書イラストレーターです。子供の頃からアートを創作しており、彼女のユニークなイラストには物語を生き生きと表現する才能があります。彼女の作品は imlanalee.com でご覧いただけます。また、imlanalee@gmail.com までご連絡ください。

We offer free delivery on retail orders over $100. Applicable sales taxes will be calculated at checkout.

We ship throughout the Hawaiian Islands and the continental United States. For international orders, please call us at (800) 468-2800 to place your order and request a shipping quote.

Important Delivery Notice: Certain items may be subject to California Proposition 65 requirements and, if applicable, will require a signature upon delivery. Please check your FedEx or USPS tracking information for delivery details and make sure someone is available to receive your shipment. If the delivery is missed and the package must be reshipped, any additional shipping costs will be the customer’s responsibility.

For full details, please visit our Shipping & Delivery policies.

If you're not completely satisfied with your purchase, our customer service team is here to help with a smooth and efficient resolution. For full details, please visit our Return policies page.

Your satisfaction is our priority.